093-1117 – Jumpspace

The crew manages to resolve their tensions with the Stetons, and in the process learn why Tlianke is paying so much attention to them. Later, Derek finally solves the final issues between him and Varan.

092-1117 – Girar System

The Grayswandir plans for its lift, only to find that the Tlianke officials are putting as many obstacles in their path as possible. Then, once they are finally able to leave, they have a close encounter with an old enemy.