The crew starts preparing the ship for its return to normal space.
Passengers and crew all join in to run the obstacle course and there are some surprising winners and losers.
Saahna expands her obstacle course to three dimensions and zero gravity. Dr. Korvusar continues to help.
Saahna comes up with a plan to give the crew some training and some exercise. Then Dr. Korvusar gets involved.
A quiet day in Jumpspace
The Grayswandir enters Jumpspace. The crew discusses differences in leadership styles between Derek and their former Captain.
The Grayswandir leaves Fugitak
The crew starts making preparations for departure
The Grayswandir gets its last passenger berth filled, and Derek and Saahna spend some time at a firing range.
Derek tries to find out more from Dr. Korvusar about her goals but gets no answers. He and Saahna resume their relationship.